-
1 ревматические боли
Универсальный русско-английский словарь > ревматические боли
-
2 ревматические боли
reimatiskas sāpes -
3 ревматические боли
-
4 ревматические боли
-
5 ревматические боли
adjgener. dolori reumatico ci -
6 ревматические боли
• lámání (v údech) -
7 ревматические боли в шее
adjgener. torticolisDictionnaire russe-français universel > ревматические боли в шее
-
8 ослабляющий ревматические боли
adjgener. rheumalinderndУниверсальный русско-немецкий словарь > ослабляющий ревматические боли
-
9 боли
ncolloq. (ревматические) Reißen -
10 douleurs rhumatismales
Dictionnaire médical français-russe > douleurs rhumatismales
-
11 reimatiskas sāpes
ревматические боли -
12 rheumatic
ru:ˈmætɪk
1. прил.
1) ревматический
2) вызывающий ревматизм
3) пораженный ревматизмом
2. сущ.
1) ревматик
2) мн.;
разг. ревматизм pl (разговорное) ревматизм, ревматические боли ревматик, больной ревматизмом ревматический - * fever ревматизм - * pains /jerks/ ревматические боли - * walk ревматическая походка пораженный ревматизмом - * person ревматик вызывающий ревматизм - * day промозглый день rheumatic pl разг. ревматизм ~ ревматик ~ ревматическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rheumatic
-
13 rheumatic
1. [ru:ʹmætık] n1. pl разг. ревматизм, ревматические боли2. ревматик, больной ревматизмом2. [ru:ʹmætık] a1. ревматическийrheumatic pains /jerks/ - ревматические боли
2. поражённый ревматизмом3. вызывающий ревматизмrheumatic day [weather] - промозглый день [-ая погода]
-
14 twinge
[twɪnʤ] 1. сущ.1) приступ болиSyn:2) мука, внутренние мучения3) поворот прям. и перен.2. гл.The old wound twinged him. — Старая рана причиняла ему боль.
-
15 dolore
m.1.1) (male) боль (f.)2) (sofferenza) горе (n.), страдание (n.); (colloq.) переживание (n.)provare dolore — a) страдать; b) (psic.) горевать, убиваться
il suo più grande dolore è di non aver avuto figli — она очень горюет, что у неё нет детей
2.•◆
atto di dolore — покаянная молитваse sarà bocciato saranno dolori! — если он провалится на экзаменах, это будет катастрофа (нам всем конец; тогда хоть вешайся)
-
16 douleur
1. прил.общ. подвергающий, сомневающийся2. сущ.1) общ. горе, невралгические боли, ревматические боли, боль, резкая боль, скорбь, скептик3) арго. несносный тип -
17 application
ˌæplɪˈkeɪʃən сущ.
1) просьба;
заявление;
форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an application, submit an application ≈ подавать заявление, подавать прошение to reject application, turn down application ≈ отказать в прошении to withdraw an application ≈ забирать прошение membership application ≈ заявление с просьбой о членстве в какой-л. организации written application ≈ письменное прошение, письменное заявление application for financial aid ≈ просьба о финансовой помощи application for admission to a university ≈ заявление о приеме в университет He filed an application to be admitted to the intensive course. ≈ Он подал заявление о приеме на интенсивный курс. Syn: petition, request, formal request
2) применение, использование, употребление;
приложение;
применимость application of new techniques ≈ применение новой техники the place of application of a force ≈ место приложения силы new applications for old remedies ≈ новые приложения старых средств Syn: use
3) прикладывание, накладывание;
нанесение
4) мат. наложение
5) компресс oily application for dry skin ≈ масляный компресс для сухой кожи
6) аппликация, вышивка
7) применение (лекарства) single application ≈ одноразовое применение лекарственного средства Rheumatic pains cured by the application of spirits of camphor. ≈ Ревматические боли снимаются применением камфарного спирта.
8) прилежание, старание, усердие to succeed by application to one's studies ≈ добиваться успеха благодаря прилежанию в занятиях Syn: diligence I, attention
1), assiduous effort
9) компьют. прикладная задачазаявление;
заявка - written * письменное заявление - * form бланк заявки;
бланк для заявления - * for the position заявление о зачислении на должность - to get books on * получить книги по заявке - to send in an * подать заявление просьба, обращение - * for help просьба о помощи - to refuse an * отказать в просьбе - * to smb. for smth. обращение к кому-либо за чем-либо (юридическое) заявление, письменное ходатайство суду или судье применение, приложение;
использование - * of atomic energy for peaceful purposes применение атомной энергии в мирных целях - * of a theory in actual practice применение теории в практической деятельности - * of the law to the present case применение закона к данному случаю - such terms have no * with it такие термины неприменимы к этому применение, употребление - for external * only только для наружного употребления (о лекарстве) - * of force( физическое) приложение силы прикладывание, накладывание;
нанесение (слоя вещества) - * of dressing to a wound наложение повязки на рану - * of ice to the forehead прикладывание льда ко лбу - * of forceps (медицина) наложение акушерских щипцов (математика) наложение (сельскохозяйственное) (профессионализм) внесение удобрений или ядохимикатов - heavy * обильное удобрение - supplemental * дополнительное удобрение, подкормка - liberal * повышенное удобрение - light * внесение малых доз( ядохимикатов) компресс, примочка - hot and cold *s горячие и холодные компрессы аппликация (вышивка) прилежание, рвение, внимание - to give * to work усердно работать - to lack * не проявлять особого рвения - my work demands close * моя работа требует пристального внимания (информатика) (прикладная) программаapplication жалоба ~ заявка ~ заявка на приобретение вновь выпускаемых ценных бумаг ~ заявление;
прошение;
to put in an application подать заявление ~ заявление ~ использование ~ обращение ~ обращение за кредитом ~ обращение за открытием счета ~ обращение за признанием в качестве банка ~ обращение за признанием в качестве брокера ~ отнесение платежа к определенному долгу ~ письменное ходатайство суду или судье ~ вчт. прикладная программа ~ прикладывание (горчичника, пластыря и т. п.) ~ прилежание, рвение, старание (тж. application to work) ~ прилежание ~ вчт. приложение ~ приложение ~ применение;
применимость ~ применение (права, закона) ~ применение ~ просьба ~ прошение, заявление;
применение (закона, правила, инструмента, прибора и т. п.) ~ рвение ~ употребление (лекарства) ~ употребление ~ ходатайство~ by letter письменное заявление~ for admission заявление о приеме~ for admission to official listing заявка на допуск ценной бумаги к официальной торговле на фондовой бирже~ for asylum просьба о предоставлении убежища~ for cancellation просьба об аннулировании~ for credit facilities заявка на выделение ссуды ~ for credit facilities заявка на получение кредитов~ for documentary credit заявка на получение документарного аккредитива~ for invalidation of an election заявление о признании выборов недействительными~ for membership заявление о приеме в члены~ for patent патентная заявка~ for postponement недв. просьба об отсрочке~ for registration of limited company заявление о регистрации компании с ограниченной ответственностью~ for registration of trade mark заявление о регистрации торговой марки~ form анкета поступающего на работу form: application ~ бланк заявки application ~ бланк заявки на приобретение акций application ~ бланк заявления application ~ бланк подписки на заем application ~ заявочный бланк~ in person личное заявление~ of law применение законаbatch ~ вчт. система пакетной обработкиbusiness ~ коммерческое применениеcomputer ~ применение компьютераconvention ~ пат. конвенционная заявкаcredit ~ заявка о предоставлении кредитаdeclined loan ~ отклоненная заявка на получение ссудыdedicated ~ специализированное применение dedicated ~ специальное применениеdistributed ~ вчт. распределенная прикладная системаdivisional ~ пат. выделенная заявкаfile an ~ подавать заявку file an ~ подавать заявлениеgrant an ~ подавать заявкуgraphic ~ вчт. графическое приложениеhigh-volume ~ вчт. крупномасштабная прикладная системаinquiry ~ вчт. запросно-ответная системаinsurance ~ заявление о страхованииinteractive ~ вчт. интерактивная системаjob ~ заявление о приеме на работуloan ~ заявка на получение ссудыlow-volume ~ вчт. прикладная малопроизводительная системаmake an ~ подавать заявлениеmanagerial ~ применение компьютера в управленииnew ~ новое применениеoff-line ~ вчт. автономная прикладная система off-line ~ вчт. система в автономном режимеoriginating ~ заявление, начинающее судебный процесс originating ~ письменная жалоба originating ~ повестка в судparent ~ основная патентная заявка parent ~ первичная патентная заявкаpatent ~ заявка на патентprevious ~ предшествующее заявление~ заявление;
прошение;
to put in an application подать заявлениеrefuse an ~ отклонять заявлениеrefused loan ~ отклоненная заявка на получение ссудыscientific ~ вчт. исследовательская прикладная системаsingle-remote ~ вчт. автономная системаslave ~ вчт. подчиненная системаstandby ~ вчт. резервная системаsubmit an ~ подавать заявкуtime-sharing ~ вчт. прикладная система разделения времениwritten ~ письменное заявлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > application
-
18 Reißen
-
19 torticolis
m1) ревматические боли в шее; кривошеяcela me donnait le torticolis — от этого у меня болела шея3) см. torcol -
20 ревматический
См. также в других словарях:
АРТРИТ РЕВМАТИЧЕСКИЙ ОСТРЫЙ, ПОДОСТРЫЙ — Абротанум, 3х, 3 и бвр боли в суставах конечностей колющего характера. Холод в пальцах кистей и стоп. Ригидность и слабость суставов. Болезненные контрактуры в конечностях.Аконит, 3х, 3 и бвр ревматическое воспаление суставов. Суставы припухшие,… … Справочник по гомеопатии
АРТРИТ РЕВМАТИЧЕСКИЙ ХРОНИЧЕСКИЙ — Абротанум, 3х, 3 и бвр ревматическое поражение суставов, ухудшение при обострении патологии со стороны органов брюшной полости. То же самое и в отношении обменных полиартритов. Пациент раздражен, в состоянии депрессии.Антимониум крудум, 6, 12 и… … Справочник по гомеопатии
Апиум гравеоленс - Apium graveolens, Сельдерей душистый — Из семейства зонтичных. Двулетнее травянистое растение высотой 30 120 Смотри с толстым веретенообразным желто белым или буроватым корнеплодом. Стебель гладкий, ветвистый. Листья блестящие, темно зеленые, нижние черешковые, верхние сидячие. Цветки … Справочник по гомеопатии
Хамомилла - Chamomilla, Ромашка аптечная — Син.: Matricaria recutita, Leucanthemum chamomilla.Из семейства сложноцветных. Однолетнее травянистое растение высотой до 40 Смотри Корни стержневые, слаборазветвленные. Стебель голый, сильноветвистый. Листья очередные, сидячие, дваждырассеченные … Справочник по гомеопатии
АРТРАЛГИЯ — Аргентум мет., 6, 12 и бвр боли в суставах от дегенеративных изменений в хрящах и связках суставов, особенно локтевого и коленного. Слабость ног, их дрожание, ухудшение при опускании с лестницы. Непроизвольные сокращения пальцев.Апис, 3х, 3 и бвр … Справочник по гомеопатии
Сахарум - Saccharum, Сахароза — C12H22O11 сахароза или сахар свекловичный, тростниковый; молочный сахар (лактоза). Белые кристаллы, легко растворимые в воде, очень легко гидролизуются с образованием глюкозы и фруктозы. Сахароза широко распространена в растительном мире в… … Справочник по гомеопатии
Гиперикум - Hypericum perforatum, Зверобой продырявленный — Из семейства зверобойных. Многолетнее травянистое растение с мелким ветвистым корневищем, от которого ежегодно отрастает несколько прямостоячих, часто красновато буроокрашенных, гладких двугранных стеблей. Листья супротивные, сидячие,… … Справочник по гомеопатии
Бариум ацетикум - Barium aceticum, Бария ацетат — Ba(CH3COO)2.3H2O бария ацетата тригидрат, кристаллическое вещество, при температуре 25 градусов по Ц теряет 2 молекулы воды. Моногидрат растворим в воде. Изготовление на химических заводах. Приготовление гомеопатических разведений растиранием по… … Справочник по гомеопатии
ШПОРЫ ПЯТОЧНЫЕ — Аллиум цепа, 3х, 3 и бвр каузалгические боли (фантомные и другие.гие).Аммониум карбоникум, 6, 12 и бвр глубокие периостальные боли. В пятках болезненность при стоянии. Рвущие боли в стопах и голеностопных суставах у тучных женщин с явлениями… … Справочник по гомеопатии
Хелидониум - Chelidonium maius, Чистотел большой — Из семейства маковых. Многолетнее травянистое растение высотой 30 100 Смотри Кореньстержневой, ветвистый, с коротким корневищем. Стебли ветвистые. Листья очередные, сверху зеленые, снизу сизоватые. Цветки ярко желтые, собраны на концах стебля и… … Справочник по гомеопатии
Люезинум (Сифилинум) - Luesinum (Syphilinum), Нозод сифилиса — Готовится из стерилизованного секрета, взятого у больного сифилисом. Строго выполняются все санитарно гигиенические требования в условиях фармацевтического производства.Употребляемые разведения: 30 и выше.Гомеопатический фармакопатогенез Люезинум … Справочник по гомеопатии
